niedziela, 18 lutego 2018

OOTD / Burgundy Blouse


bluzka / Bluse / blouse - HERE
spodnie / Hose / pants - Mango
futro / Jacke / jacket - Milanoo
torebka / Tasche / bag - HERE
kolczyki / Ohrringe / earrings - Aldo
okulary / Sonnenbrille / sunglasses - Prada
buty / Schuhe / shoes - Guess

niedziela, 11 lutego 2018

light pink and grey

PL: Witajcie!
Polaczenie szarego z jasnym rozem to idealna kombinacja, w dzisiejszym poscie pokaze wam moja interpretacje :) Szara kratka dominuje juz od jakiegos czasu, obojetne czy spodnie, marynarki czy spodnice, to jest obecnie "must have", ja zdecydowalam sie na spodnice i zeby nie bylo zbyt ponuro (za oknem jest wystarczajaco ponuro) dobralam do niej pudrowy sweter z szerokimi rekawami, ktore obecnie tez przezywaja swoje 5 minut w swiecie mody ;) Futro jest oczywiscie sztuczne i od kilku sezonow nalezy do mich ulubionych!
Milej niedzieli! :*

DE: Hallo!
Die Verbindung von Grau und Rosa ist eine perfekte Farbkombination, in meinem heutigen Beitrag zeige ich euch meine Interpretation :) Das graue Karomuster ist seit einiger Zeit ein Hit, egal ob eine  Hose, ein Blazer oder ein Rock mit diesem Muster ist ein "Must have". Ich habe mich für einen Rock entschieden und damit der Look nicht zu düster ist (draußen ist es düster genug), habe ich dazu einen Rosa Pullover mit breiten Ärmel kombiniert, die gerade auch ihre 5 Minuten in der Modewelt genießen ;) Die Jacke ist natürlich aus Kunstfell und schon seit ein Paar Saisons gehört sie zu meinen Lieblingsteilen! 
Einen schönen Sonntag wünsche ich euch! :*


sweter / Pullover / sweater - HERE
spodnica / Rock / skirt - HERE
futro / Jacke / jacket - Oasap
torebka / Tasche / bag - Mango
buty / Schuhe / shoes - Zara


wtorek, 6 lutego 2018

Jestem aparatka! :) / Ich trage eine Zahnspange! :)

PL: Witajcie!
Ciekawa jestem czy zauwazylyscie w ostatnim poscie jakas zmiane... juz w tytule zdradzilam o co chodzi, a mianowicie od miesiaca nosze aparat ortodontyczny ( dokladnie aparat samoligaturujacy ), nie byla to przypadkowa decyzja, bo nad noszeniem aparatu zastanawialam sie od dawna, a nawet stalam juz przed klinika zeby umowic sie na wizyte dokladnie 10 lat temu, ale tego dnia bylo zamkniete i od tamtej pory jakos nie bylo czasu na aparat i zapomnialam o nim. Do tego tematu wrocilam rok temu i po dokladnym przemysleniu za i przeciw zdecydowalam sie- zrobie to! Powiem wam, ze nie zaluje, ale pierwszy tydzien nie nalezal do najlatwiejszych, sam widok w lustrze byl dla mnie dziwny, bo jednak buzia zmienia sie, zwlaszcza w te pierwsze dni, kiedy nie jestesmy przyzwyczajeni do aparatu. Poza tym trzeba zrezygnowac z wielu posilkow i napojow, a na poczatku w menu mamy tylko papkowate jedzenie i zupy :/ Ma to jednak plusy, jesli chce ktos schudnac, to aparat jest dobra sprawa ;)
Pierwsze efekty sa juz widoczne, a to najbardziej mnie motywuje! Kto z was nosi / nosil aparat? Jakie macie doswiadczenia?
Pozdrawiam! :*

DE: Hallo!
Ich bin neugierig, ob ihr im letzten Post eine Veränderung gemerkt habt... ich habe schon im Titel verraten, und zwar trage ich seit einem Monat eine Zahnspange, das war keine zufällige Entscheidung,  weil ich daran schon seit langem gedacht habe und einmal stand ich sogar vor einer Klinik und wollte ein Termin machen, aber an dem Tag war es zu, es war genau vor 10 Jahren und danach hatte ich irgendwie keine Zeit dafür und ich habe die Zahnspange vergessen. Auf  das Thema kam ich vor einem Jahr zurück und nach ganauer Überlegung Pro und Kontra habe ich mich entschieden - ich mache das! Ich muss euch sagen, ich bereue es nicht, aber die erste Woche war nicht einfach, alleine der Blick im Spiegel war für mich komisch, der Mund verändert sich, besonders während der ersten Tagen, wenn man an die Zahnspange noch nicht gewoht ist. Außerdem muss man auf viele Speisen und Getränke verzichten und am Anfang haben wir nur breiiges Essen und Suppen im Menu :/ Das hat aber auch Vorteile, wenn jemand abnehmen möchte, ist eine Zahnspange eine gute Sache ;)
Ich kann schon die ersten Ergebnise sehen und das motiviert mich am meisten! Wer von euch trägt  bzw, hat eine Zahnspange getragen ? Wie sind eure Erfahrungen?
Liebe Grüße! :*

sukienka / Kleid / dress - HERE



LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...