czwartek, 10 maja 2018

My dream shoes - Jimmy Choo

PL: Witajcie!
Kazdy chyba wie, ze kobiety uwielbiaja buty i torebki, ja w tym wypadku nie jestem wyjatkiem! Od dawna marzyly mi sie zlote, idealnie wyprofilowane, skorzane sandaly Jimmy Choo. Zwlaszcza, ze sa dostepne takie mini rozmiary, ktore ja potrzebuje! Juz o jakiegos czasu stawiam na jakosc, a nie na ilosc, ciezko znalezc mi buty, ktore idealnie leza, a te sa wrecz stworzone na moje male stopy, postaowilam wiec zrobic selekcje w mojej szafie i buty, ktorych juz kilka sezonow nie nosilam sprzedac albo oddac na Czerwony Krzyz, bo nie ma sensu ich trzymac w szafie. Wam rowniez polecam takie porzadki :) Moze tez sie zdarzyc, ze znajdziecie perelki, o ktorych juz dawno zapomnialyscie ;)

DE: Hallo!
Jeder weiß, dass Frauen Taschen und Schuhe lieben, ich bin keine Ausnahme in diesem Fall! Seit Langem träume ich von goldenen, perfekt geformten, Ledersandalen von Jimmy Choo. Besonders, weil sie auch so mini Größen anbieten, die ich brauche! Schon seit einiger Zeit setzte ich auf Qualität und nicht auf dieMenge, es ist schwer für mich Schuhe zu finden, die perfekt passen und die sind wie für mich gemacht! Ich habe mich entschieden meinen Schuhschrank auszumisten und Schuhe, die ich seit ein paar Saisons nicht mehr getragen habe zu verkaufen oder für das Rote Kreuz abzugeben, das macht kein Sinn sie im Schrank aufzubewahren. Ich empfehle euch auch den Schrank zu durchsuchen und schauen, was ihr wirklich braucht und was ihr entsorgen könnt, vielleicht findet ihr dabei Schätze, die ihr schon vergesen habt ;)  


Kimono - HERE
Top - H&M
Jeans - Primark
pasek / Gürtel / belt - Ralph Lauren
torebka / Tasche / bag - Mango
naszyjnik / Kette / necklace - Michael Kors
okulary / Sonnenbrille / sunglasses - Givenchy
kolczyki / Ohrringe / earrings - H&M
zegarek / Uhr / watch - Michael Kors
buty / Schuhe / shoes - Jimmy Choo


wtorek, 1 maja 2018

London / Jeans Please!

PL: Witajcie!
W Londynie jest sporo ciekawych miejsc, fajnych restauracji i kawiarni, w ktorych mozna milo spedzic czas i odpoczac od spacerowania po miescie. My zdecydowalismy sie odwiedzic The Ivy przy Tower Bridge, gdzie nie tylko jest pyszne jedzenie, ale tez piekny widok! Kolejnym plusem byla dla nas lokalizacja, bo nasz hotel byl niedaleko mostu i moglismy pieszo do niej dotrzec. Planujac wyjazdy zawsze patrzcie gdzie sa polozone hotele, dzieki temu zaoszczedzicie duzo czasu na miejscu, ja zawsze sprawdzam wszystko na Google Map i tworze moj wlasny "przewodnik" :)

W tym sezonie dominuje jeans, kiedys nie bylam jego wielkim fanem, ale z czasem przekonalam sie do niego, ten komplet od razu mi sie spodobal ze wzgledu na jego niebanalny kroj. Postawilam tez na czerwone dodatki, ktore ozywiaja cala stylizacje.

DE: Hallo!
In London gibt es viele interessante Plätze, schöne Restaurants und Cafes, wo man die Zeit nett verbringen kann und sich vom Spazieren erholen kann. Wir haben uns für The Ivy bei Tower Bridge entschieden, wo man nicht nur leckeres Essen bekommt, sondern auch einen wunderschönen Ausblick genießen kann! Ein weiterer Vorteil war für uns der Standort, weil unser Hotel nicht weit von der Brücke entfernt war und wir konnten zu Fuß dahin gehen. Wenn ihr eine Reise plannt, schaut genau, wo sich eure Hotels befinden, so könnt ihr viel Zeit vor Ort sparen, ich prüfe immer alles auf Google Map und mache meinen eingenen "Reiseführer! :) 

In dieser Saison dominiert Jeans, früher war ich kein großer Fan von ihm, aber mit der Zeit hat sich das ein bisschen geändert. Dieser Zweiteiler hat mich sofort überzeugt, besonders der Schnitt gefällt mir sehr gut. Um den ganzen Look aufzupeppen, habe ich auf rote Accessoire gesetzt. 

sukienka + bluzka / Kleid + Bluse / dress + blouse - Fashion71
czapka / Mütze / cap - Primark
buty / Schuhe / shoes - Zara
torebka / Tasche / bag - Karl Lagerfeld
kolczyki / Ohrringe / earrings - H&M
zegarek / Uhr / watch - Michael Kors


wtorek, 24 kwietnia 2018

London

PL: Witajcie!
Londyn byl juz od dluzszego czasu na mojej liscie miejsc, ktore chce odwiedzic i w tym roku Wielkanoc spedzalam z mezem wlasnie tam :) Jak widzicie trafilismy na typowa angielska pogode, ale bylismy na to przygotowani i mimo wszystko byl to udany wyjazd! Nie planowalismy biec od jednego zabytku do drugiego, wybralismy kilka miejsc, ktore chcemy zobaczyc, a reszte czasu poswiecilismy na rozkoszowanie sie tym barwnym i pelnym zycia miastem <3 Tym razem nie chcialam tracic czasu na zakupy, ale Londyn to idealne miejsce dla zakupoholiczek! ;) Nastepnym razem na pewno znajdzie sie shopping w planie, bo tutaj znajdziemy po prostu wszystko! Juz sobie wyobrazam co tutaj sie dzieje w czasie wyprzedazy.... :)

DE: Hallo!
London war schon seit langem auf meiner Liste mit den Orten, die ich besuchen möchte und dieses Jahr habe ich mit meinem Mann Ostern genau da verbracht :) Wie ihr sieht, hatten wir ein typisches London Wetter, aber wir waren darauf gut vorbereitet und trotzdem war das ein gelungener Ausflug! Wir wollten nicht, von einer Sehenswürdigkeit zu der anderen laufen, wir haben ein Paar Plätze ausgesucht, die wir sehen wollten und die restliche Zeit haben wir die bunte und lebendige Stadt genossen <3 Diesmal wollte ich keine Zeit für Einkaufen verlieren, aber London ist ein perfekter Ort für Shopaholics! ;) Nächstes mal wird es Shopping bestimmt auf dem Plan geben, weil man hier einfach alles finden kann! Ich kann mir schon vorstellen, was da währed des Schlussverkaufs los ist... :) 

plaszcz / Mantel / coat - H&M
szal / Schal / scarf - Primark
czapka / Mütze / cap - Primark
buty / Schuhe / shoes - Zara
torebka / Tasche / bag - Karl Lagerfeld


LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...